Smile Siam มาร่วมกันคืน "สยามเมืองยิ้ม" กลับสู่บ้านเรากันนะครับ ...

หมวดหมู่ทั่วไป => เพลงไทย => เพลงพาเพลิน => ศาลาพักใจ => เพลงไทยสากล => Topic started by: ppsan on 10 March 2013, 19:43:07

Title: เพลงปาหนัน
Post by: ppsan on 10 March 2013, 19:43:07
เพลงปาหนัน
(http://www.image24hr.com/upload/global/12-13/1mluhrx6.jpg) (http://www.image24hr.com/show.php?id=9decbbf1d54519400a16c02aeaaaf4c6)
ปาหนัน
คำร้อง : แก้ว อัฉริยกุล
ทำนอง : เอื้อ  สุนทรสนาน
นักร้องต้นฉบับ : รวงทอง  ทองลั่นทม

บันทึกเสียงครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2501
ซึ่งเป็นเพลงประกอบหนังไทยเรื่อง ปาหนัน ประมาณ พ.ศ. 2500
โดยมีคุณอดุลย์ ดุลยรัตน์ เป็นพระเอก(วิกิพีเดีย)

 ปาหนัน
 ดนตรี 4 Bars..2...3...4..
ปาหนัน เจ้าเอย แสนงาม   ทั้งรูป ทั้งนาม งามเหมือนยั่วนิยม
ปาหนัน เจ้างาม หนามคม เพราะกลิ่นภิรมย์ ชมแล้วชื่นหัวใจ
หอมเอย เชยชื่นชวน กลิ่นเจ้าเย้ายวน เหมือนชวนให้ชมร่ำไป 
สวยเอย เชยชื่นใจ ยั่วยวนฤทัย ใครใครเขาใคร่ชิดชม 
(ดนตรี)
เพราะคนเห็นเจ้าวิไล   สุดหักใจรักรัญจวน
(ดนตรี)
หักโหมโจมลามลวน สิ่งสงวนก็สิ้นราคา   
เศร้าเอย เศร้าใจ ให้ตรม
สุดฝืน ขื่นขม อุรา อยู่เดียว เปลี่ยวใจ ใฝ่หา
หาความรักตามสัญญา   หลั่งน้ำตา นองหน้าทุกวัน

โอ้น่าเวทนา เสียดายน้ำตา ปาหนัน   
ชอกช้ำ รำพัน เสียพรหมจรรย์
นับวันหมองไหม้ระกำ หม่นหมอง ร้องไห้
เศร้าหัวใจ อาลัยรักไม่เว้นวัน
เศร้าหัวใจ อาลัยรักไม่เว้นวัน รักไม่เว้นวัน...

http://www.youtube.com/v/6fQuomAix98?version=

http://www.youtube.com/watch?v=6fQuomAix98

.................................................................

http://www.youtube.com/v/aWIX3gHwVd8?version=

http://www.youtube.com/watch?v=aWIX3gHwVd8
Title: Re: เพลงปาหนัน
Post by: ppsan on 10 March 2013, 19:43:58
ปาหนัน
“…เหลือบเห็นดอกปะหนันสำคัญจิต   เหมือนวันที่พี่ลิขิตด้วยนขา
เห็นดอกไม้ไหลลอยในคงคา      เหมือนเมื่อลอยมาลาให้เทวี…”

 อิเหนา : พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ร. 2
 
 ชื่ออื่นๆ   :   ลำเจียก การะเกด เตยทะเล
 ชื่อพฤกษศาสตร์   :   Pandanus tectorius Sol. ex Parkinson
 วงศ์   :   PANDANACEAE

ปาหนันอยู่ในวงศ์เดียวกับเตย  เป็นคำในภาษาอินโดนิเซีย  ต้นแตกเป็นกอใหญ่  สูง 4-5 เมตร 
ต้นอวบน้ำ มีรากอากาศเส้นผ่านศูนย์กลาง  5 ซม. บริเวณโคนต้นเป็นจำนวนมากเพื่อช่วยค้ำจุนต้น 
ใบ เดี่ยว เรียงสลับเวียนรอบกิ่งเป็นกระจุกที่ปลายยอด  ใบใหญ่  หนา และยาว 
ขอบใบและใต้ท้องใบตรงแกนกลางมีหนาม คล้ายใบสับปะรดแต่ยาวกว่า
ดอกช่อ   ออกตรงยอดกลางต้น มีใบซึ่งเปลี่ยนเป็นสีขาว เหลือง คลุมเป็นรูปสามเหลี่ยม  ดอกสีขาว
เริ่มบานตอนเย็น มีกลิ่นหอมอยู่  2 วัน  ต้นที่มีเฉพาะดอกเพศเมีย เรียกเตยทะเล  การขยายพันธุ์  แยกหน่อ 
ประโยชน์  เป็นไม้ประดับ  ปลูกไว้เป็นแนวสำหรับบังลมและเป็นแนวรั้วได้ดี เนื่องจากแตกหน่อแน่นทึบและมีหนามแหลม 
รากแก้พิษไข้ ปรุงเป็นยาแก้ปัสสาวะพิการ แก้หนองใน แก้นิ่ว  ถิ่นกำเนิด  ชอบขึ้นตามชายน้ำ ริมทะเล

(...ปาหนันเป็นภาษามลายูแปลว่า ธนูหรือศร กวีท่านหนึ่งเรียกชื่อว่า ศรสวรรค์
ใบที่ยาวเมื่อแห้งจะมีลักษณะเหมือนศรพระรามในโขน...)
Title: Re: เพลงปาหนัน
Post by: ppsan on 10 March 2013, 19:44:43
(http://www.image24hr.com/upload/global/12-13/264t0g48.jpg) (http://www.image24hr.com/show.php?id=14f1012548a8e009b63b46ddaa1d948e)
(http://www.image24hr.com/upload/global/12-13/a5j653fg.jpg) (http://www.image24hr.com/show.php?id=6edb2508afcab2230a0b3dbf28e4e2ed)
(http://www.image24hr.com/upload/global/12-13/ltsajmu8.jpg) (http://www.image24hr.com/show.php?id=2f372edf8836b61e73a1f86eebb3bd05)
ประวัติ รวงทอง ทองลั่นธม
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
รวงทอง ทองลั่นธม หรือ รวงทอง ทองลั่นทม (8 พฤษภาคม พ.ศ. 2480 - ) นักแสดง นักร้องวงดนตรีกรมประชาสัมพันธ์
และสุนทราภรณ์ มีชื่อเสียงจากเพลง "จำได้ไหม" และ "ขวัญใจไอ้ทุย" ได้รับการเชิดชูเกียรติเป็นศิลปินแห่งชาติ
ประจำปี พ.ศ. 2539

รวงทอง เดิมชื่อ ทองก้อน เกิดที่จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เป็นลูกกำพร้าตั้งแต่เด็ก จึงย้ายมาอยู่กับยายที่กรุงเทพ
เข้าเรียนที่โรงเรียนขัตติยนารีจนจบชั้นมัธยม 6 และมีผู้ใหญ่ที่นับถือนำไปฝากกับครูเอื้อ สุนทรสนาน
เนื่องจากชอบร้องเพลง และมีเสียงไพเราะ ได้ฝึกหัดร้องเพลงกับพลโท หม่อมหลวงขาบ กุญชร และครูชอุ่ม ปัญจพรรค์
ซึ่งเป็นผู้ตั้งชื่อให้ว่า รวงทอง ทองลั่นธม

รวงทอง ทองลั่นธม ได้เป็นนักร้องประจำวงดนตรีกรมประชาสัมพันธ์ และเริ่มมีชื่อเสียงจากการร้องเพลง "รักบังใบ"
ของครูชอุ่ม ปัญจพรรค์ มีชื่อเสียงโด่งดังจากเพลง "จำได้ไหม" (คำร้องโดย ธาตรี ทำนองโดย เอื้อ สุนทรสนาน)
และ "ขวัญใจไอ้ทุย" (โดย สมศักดิ์ เทพานนท์) ในปี พ.ศ. 2500

ในปี พ.ศ. 2506 ได้ลาออกไปเป็นนักร้องอิสระ และแสดงภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น กาในฝูงหงส์
และจัดรายการเพลงทางวิทยุ และโทรทัศน์ ผลงานเพลงที่รวงทอง ทองลั่นธม ขับร้องและมีชื่อเสียง
เช่น "เกียรติยศในกรงทอง" "คีรีบูนยอดรัก" "ทุยจ๋า" "นี่หรือความรัก" "รอยมลทิน" "คิดถึงน้องบ้างนะ"
"พรุ่งนี้วิวาห์" "อนิจจาความรัก" "วนาสวาท" "วังบัวบาน" "แรมพิศวาส" "เราไม่ควรพบกันเลย"

รวงทอง ทองลั่นธม ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองพระราชทาน จากเพลง "วนาสวาท" และ "รักเธอเสมอ"
ได้รับพระราชทานรางวัลใบโพธิ์ทองคำ จากคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในปี พ.ศ. 2514
ในฐานะนักร้องผู้เผยแพร่ภาษาไทยได้ชัดเจนถูกต้อง และได้รับการเชิดชูเกียรติเป็นศิลปินแห่งชาติ
สาขาศิลปการแสดง (ร้องเพลงไทยสากล) ประจำปี พ.ศ. 2539

Title: Re: เพลงปาหนัน
Post by: ppsan on 10 March 2013, 19:45:37
ฟังกันอีกเวอร์ชั่นหนึ่ง นะครับ...
อรวี  สัจจานนท์  : ขับร้อง
(http://www.image24hr.com/upload/global/12-13/pt5cx8s8.jpg) (http://www.image24hr.com/show.php?id=8b85d097186f0e85e1701b6738cee4d9)
http://www.youtube.com/v/ubnspZZagvM?version=


http://www.youtube.com/watch?v=ubnspZZagvM&feature=related
Title: Re: เพลงปาหนัน
Post by: ppsan on 10 March 2013, 19:46:36
ย้อนอดีต...เมื่อ 30 กว่าปีมาแล้ว
มีพี่สาวที่นับถืออยู่ท่านหนึ่ง ได้รับเชิญให้ขึ้นมาร้องเพลง ในงานเลี้ยงสังสรรค์ครั้งหนึ่ง
ผู้คนมากมาย คุยกันเสียงดังมาก ไม่รู้ใครเป็นใคร แต่พอเสียงร้อง เพลงของท่านขึ้นมา
เสียงคุยเงียบไปพลัน...เริ่มด้วย เพลง...กล้วยไม้  ไพเราะมากครับ ผมนั่งฟังด้วยจินตนาการ
ที่ซาบซึ้งไปกับเพลง และต่อด้วย เพลงปาหนัน...ช่างจับจิตจับใจเสียเหลือเกินครับ........
ผมตกอยู่ในภวังค์ จนจบเพลง...เสียงปรบมือดังสนั่น และยาวนาน ก้องไปทั้งห้องอาหาร

ผมชอบเพลงปาหนัน มาตั้งแต่นั้น...และรักมากยิ่งขึ้น เมื่อแฟนของเพื่อนรัก คลอดลูกสาว
และตั้งชื่อว่า...ปาหนัน น่ารักมาก...เดี๋ยวนี้ โตเป็นสาว...สวย น่ารัก เหมือนแม่ (เพื่อนขี้เหร่)
แต่ขี้เหร่ น้อยกว่าผมหน่อย...(ภาษาญี่ปุ่น แปลว่าอะไรนะ...???)

=============

เพลงปาหนัน   ขับร้องโดย อรวี  สัจจานนท์

http://www.youtube.com/v/fncSaT8KIKI?version=

http://www.youtube.com/watch?v=fncSaT8KIKI&feature=related