Smile Siam มาร่วมกันคืน "สยามเมืองยิ้ม" กลับสู่บ้านเรากันนะครับ ...

ข้อควรปฎิบัติ => ห้องรับแขก (ยังไม่เป็นสมาชิกก็ถามได้ที่นี่นะครับ) => Topic started by: ppsan on 24 February 2022, 23:28:03

Title: ยาสมัยก่อน : ทันใจ-ทัมใจ, ปวดหาย-บวดหาย
Post by: ppsan on 24 February 2022, 23:28:03
ยาสมัยก่อน : ทันใจ-ทัมใจ, ปวดหาย-บวดหาย

คิดถึงเมื่อตอนยังเด็ก เวลาเป็นไข้ ปวดหัวตัวร้อน ก็ต้อง... ยาทันใจ หรือ ประสระนอแรด หรือ ปวดหาย


ทันใจ

เชื่อว่าหลายๆท่านคงจะรู้จักยา ทันใจ หรือ ยาทัมใจ ซึ่งเป็นยาแอสไพริน บรรเทาอาการปวด ที่อยู่คู่กับคนไทยมาอย่างยาวนาน ซึ่งเราจะได้เห็นโลโก้ที่มีรูปผู้หญิง สองหน้า และสลากเขียนบรรยายสรรพคุณของตัวยา ที่ไม่ว่าจะผ่านไปกี่ปีๆ โลโก้นั้นก็ไม่เปลี่ยนไปเลย


(https://scontent.fbkk24-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/241641200_4469326779842123_3989289309040990965_n.jpg?_nc_cat=108&ccb=1-5&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=gKfgjW716vUAX9XmUcv&_nc_ht=scontent.fbkk24-1.fna&oh=00_AT9mx37DMUT9qXz-wDqvxqiAC3UKQf34Gqww60OoIb02Bw&oe=621CEF50)

(https://scontent.fbkk24-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/241426555_4469326669842134_5897108187026929420_n.jpg?_nc_cat=101&ccb=1-5&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=yzYW3l9xgSYAX_Tnz5C&_nc_ht=scontent.fbkk24-1.fna&oh=00_AT9b7ukiOocaR2Nmdg9B28hmAJCQX53eqYfFkP5PjKedcg&oe=621D8598)

(https://scontent.fbkk24-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/241192191_4469326639842137_6570920313664875027_n.jpg?_nc_cat=107&ccb=1-5&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=3Gsi7lQDmfIAX_srlpu&_nc_oc=AQmluK-8qpJmfiwYmoLObTxR9gHzR_KA52liqA1DH8OGc8VoklwCUgxD6l0ASJy6RRI&_nc_ht=scontent.fbkk24-1.fna&oh=00_AT8dGxUBuezSFPyAuHFzAj0Lb2mFltRxzuTfxJOqrLRkkg&oe=621BA60C)

.....

ทัมใจ

(http://topicstock.pantip.com/ratchada/topicstock/2010/07/V9514453/V9514453-15.jpg)

(https://www.bloggang.com/data/t/truthoflife/picture/1294139376.jpg)

.....

มันคืออันเดียวกันไหมคะ ?  แล้วจริง ๆ ต้องเรียกว่าทันใจ หรือ ทัมใจ ?


(https://us-fbcloud.net/wb/data/1342/1342726-img.v2ls12.1p.jpg)

สรุปแล้วก็คือเป็นยาตัวเดียวกัน แต่เดิมนั้น ชื่อยา ทันใจ เข้าข่ายเป็นการใช้ชื่อที่โอ้อวดสรรพคุณ บริษัทผู้ผลิตจึงเปลี่ยนพยัญชนะ น เป็น ม กลายเป็น ทัมใจ  ซึ่งเป็นคำที่ไม่มีความหมาย เพื่อคงสภาพแบรนด์เดิมที่ติดตลาดแล้วให้มากที่สุด แต่ด้วยยาทัมใจ มีตัวยาคือ แอสไพริน ซึ่งเป็นยาที่มีข้อควรระวังในการใช้ และมีผลข้างเคียงค่อนข้างมาก จึงต้องใช้อย่างระมัดระวังและได้รับคำสั่งจากแพทย์เท่านั้นนะคะ 



ขำๆ นะ ..
ถ้ากินแล้วหายก็ "ทันใจ"
แต่ถ้ากินแล้วไม่หายก็ "ทัมใจ"
Title: Re: ยาสมัยก่อน : ทันใจ-ทัมใจ, ปวดหาย-บวดหาย
Post by: ppsan on 24 February 2022, 23:29:50

ประสระนอแรด

(https://scontent.fbkk24-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/241347117_4514848715289929_4684974727472263553_n.jpg?_nc_cat=103&ccb=1-5&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=K-8oiazRf3sAX-ONqzn&_nc_ht=scontent.fbkk24-1.fna&oh=00_AT8vsQoPgy9PZ5IeDPqO9C42dseDWSHjRPsWgz43g8q8WA&oe=621C69A4)

(https://scontent.fbkk24-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/240527940_4514848755289925_8101360156915409099_n.jpg?_nc_cat=101&ccb=1-5&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=QwKQ-9tx3X0AX8_1XX7&tn=10sB9gke74c-dXHz&_nc_ht=scontent.fbkk24-1.fna&oh=00_AT8wJ53JpwaMcW3JeafcLYAAvO0lQn18hgBWY-BHNFhm9A&oe=621CC146)

.....

(https://scontent.fbkk24-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/243355399_4543747612400039_6282023043407246138_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-5&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=Y_rU6eVZNycAX_UPBC9&_nc_ht=scontent.fbkk24-1.fna&oh=00_AT8s-6O3TzJ9lB672W4G7s4iSYtTwu-WxZ_DLv7BM26Mqg&oe=621C2D38)

(https://scontent.fbkk24-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/243517556_4543747809066686_8312771367172600131_n.jpg?_nc_cat=106&ccb=1-5&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=LB1m3CN-Bi0AX9vW-zw&_nc_ht=scontent.fbkk24-1.fna&oh=00_AT8Z9s2CwIy62M_sVKoHUhMU9zsFgDTmaz7Yq-ZGnnHOFw&oe=621BB7AF)

ยาประสระนอแรด ประมาณ 70 ปี
ยาประสระบอแรด ประมาณ 45 ปี

(http://img-66.uamulet.com/forum/showsoImages/2011/10/7-U1137675-634544542990776250-1.JPG)

.....
Title: Re: ยาสมัยก่อน : ทันใจ-ทัมใจ, ปวดหาย-บวดหาย
Post by: ppsan on 24 February 2022, 23:32:30

(https://scontent.fbkk24-1.fna.fbcdn.net/v/t31.18172-8/13316910_777987718967948_7682519216109419963_o.jpg?stp=dst-jpg_p180x540&_nc_cat=105&ccb=1-5&_nc_sid=9267fe&_nc_ohc=KDS0SvaMgL4AX-C3BUW&_nc_ht=scontent.fbkk24-1.fna&oh=00_AT_INxd6Zez8Cvx73CNC4DbLy61pRt5FtO9WzjOIIyHmcg&oe=623B8D66)

(https://scontent.fbkk24-1.fna.fbcdn.net/v/t31.18172-8/13316910_777987718967948_7682519216109419963_o.jpg?_nc_cat=105&ccb=1-5&_nc_sid=9267fe&_nc_ohc=KDS0SvaMgL4AX-C3BUW&_nc_ht=scontent.fbkk24-1.fna&oh=00_AT8RRLRCBZPqwlD_ecvHNmhQBwAmJNMsILxq04xPYrxrww&oe=623B8D66)

ยาทัมใจ,บวดหาย

จาก ยาทันใจ,ปวดหาย เป็น ยาทัมใจ,บวดหาย มีที่มาอย่างไร ?

ชื่อยา "ทันใจ” และ "ปวดหาย" แต่เดิมนั้น เข้าข่ายเป็นการใช้ชื่อที่โอ้อวดสรรพคุณ บริษัทผู้ผลิตจึงเปลี่ยนพยัญชนะ “น” เป็น “ม” กลายเป็น"ทัมใจ" ซึ่งเป็นคำที่ไม่มีความหมาย เพื่อคงสภาพแบรนด์เดิมที่ติดตลาดแล้วให้มากที่สุด เช่นเดียวกับที่ยาปวดหาย ต้องเปลี่ยน "ป" เป็น "บ" กลายเป็น "บวดหาย" ด้วยเหตุผลเดียวกัน ซึ่งดูผิวเผินอาจไม่ทราบด้วยซ้ำว่าชื่อยามีการเปลี่ยนแปลง ให้สอดคล้องตามที่กฏหมายยากำหนด ด้วยเทคนิคการปรับเปลี่ยนแบรนด์ที่แยบยล กอรปกับลักษณะรูปแบบตัวอักษร(font)ที่ดูผิวเผินเหมือนไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ทำให้ทุกวันนี้ผู้บริโภคก็ยังเรียกหายา"ทันใจ" และ "ปวดหาย" จากร้านขายยาอยู่เช่นเดิม

เนื่องจากผลการบังคับใช้ของพระราชบัญญัติยา พ.ศ.2510
ตามมาตรา 83(4) ที่ระบุว่า “ห้ามมิให้พนักงานเจ้าหน้าที่รับขึ้นทะเบียนตำรับยา เมื่อคณะกรรมการเห็นว่าเป็นยาที่ ใช้ชื่อโอ้อวด,ไม่สุภาพ หรืออาจทำให้เข้าใจผิดจากความเป็นจริง” นั่นเอง


จาก Check in Tin Siam - เช็คอินถิ่นสยาม
 

Title: Re: ยาสมัยก่อน : ทันใจ-ทัมใจ, ปวดหาย-บวดหาย
Post by: ppsan on 24 February 2022, 23:33:23

ยาแก้ไอ ซอมป่อยใหม่ (ชื่อเดิมคือยา ซ่อมปอดใหม่)

(https://scontent.fbkk24-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/99254936_285847236142520_4258737760799555584_n.jpg?_nc_cat=107&ccb=1-5&_nc_sid=0debeb&_nc_ohc=x6KQMm0XtJEAX_gDCwD&tn=10sB9gke74c-dXHz&_nc_ht=scontent.fbkk24-1.fna&oh=00_AT8fJW0KPHckA-i9uy2J0jyxKpV5ADlDY1he5fGZbiP6FA&oe=623BF044)

(https://scontent.fbkk24-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/99263517_285847242809186_353904291578118144_n.jpg?_nc_cat=104&ccb=1-5&_nc_sid=0debeb&_nc_ohc=y0cimZ03xcoAX_pUs5v&_nc_oc=AQk3TOYMn2aaznFbKwVA6h0x1iiTrZMwwNBxWAcOZkiZSuCEfINkwQcm3rnroI7cu98&_nc_ht=scontent.fbkk24-1.fna&oh=00_AT-VPoUhJ8D5PnAWNAXU-gQZWeFnF7qUD_IkYmEKaiUW2Q&oe=623E10E5)

.....
Title: Re: ยาสมัยก่อน : ทันใจ-ทัมใจ, ปวดหาย-บวดหาย
Post by: ppsan on 24 February 2022, 23:50:53
[size=1ๅpt]
ยาทัมใจ

(https://cdn.shopify.com/s/files/1/0254/9183/2881/products/2019-12-10_22.43.04_470x.png?v=1576655024)

(https://cdn.shopify.com/s/files/1/0254/9183/2881/products/2019-12-10_22.43.04_2048x2048.png?v=1576655024)

(https://www.brandage.com/images/paragraph/7A56251-AA367BA-5667BF7.jpg)

(https://scontent.fbkk24-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/57577002_2232653550150313_8664490469729763328_n.jpg?_nc_cat=107&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=QXGWZBouQD8AX-m_dP3&_nc_ht=scontent.fbkk24-1.fna&oh=00_AT-Oih_pBa1LQDXaGn0nDESC1riAivtAeBojoDQPwtekkQ&oe=623BF7A4)


บวดหาย
(https://scontent.fbkk24-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/57160004_2232648443484157_7337633234995380224_n.jpg?_nc_cat=103&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=IYGTSCFzhnsAX9V548J&_nc_ht=scontent.fbkk24-1.fna&oh=00_AT_ElnQFyYzsuAOC5FH9OIPuLUlW7UzTjCYwOJSZx_Axgg&oe=623E8ED3)


[/size]