ท่านอาจารย์ประยูร อุลุชาฎะ (น. ณ ปากน้ำ)

ประวัติชีวิตและผลงานของ ท่านอาจารย์ อุลุชาฎะ ศิลปนแหงชาติ สาขาทัศนศิลป(จิตรกรรม)

นายประยูร อุลุชาฎะ* เกิดเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2471 ที่คลองมหาวงศ ตําบลบาง
เมือง อําเภอเมืองฯ จังหวัดสมุทรปราการ เปนศิลปนคนสําคัญของชาติยุคบุกเบิกศิลปะยุคใหมของไทย
ผูซึ่งไดรับการยอมรับนับถือเปนปูชนียบุคคลในวงการศิลปะและวิทยาการอยางกวางขวาง

นายประยูร อุลุชาฎะ สนใจศิลปะตั้งแตยังเด็ก เมื่อสําเร็จการศึกษาในระดับมัธยมแลว
ไดเขาศึกษาที่โรงเรียนเพาะชาง เมื่อ พ.ศ. 2486 รุนเดียวกับอังคาร กัลยาณพงศ ศิลปนแหงชาติ
และได เขาศึกษาตอที่คณะจิตรกรรมและประติมากรรม มหาวิทยาลัยศิลปากรกับทานศาสตราจารย
ศิลป พีระศรี และอาจารยท่านอื่นๆ เปนเวลา 3 ป ไดรับอนุปริญญาศิลปบัณฑิตดานจิตรกรรมและ
ประติมากรรม พ.ศ. 2492

หลังจากนั้นไดศึกษาเพิ่มเติมในดานจิตรกรรมกับทานศาสตราจารยศิลปอีก 2 ป จนมี ความรูและความสามารถ
ในทางทฤษฎีและปฏิบัติศิลปะเปนอยางดี สรางสรรคผลงานดานจิตรกรรมและงานวิชาการศิลปะเผยแพรตอประชาชน
หลังจากที่ไดศึกษาวิชาศิลปะและวิชาชางมาเปนเวลา 8 ป

นายประยูร อุลุชาฎะ เปนศิลปนหัวใหม แตขณะเดียวกันก็เปนผูอนุรักษศิลปะโบราณควบคู กันไป เปนทั้งศิลปนและนักวิชาการ
ในลักษณะเดียวกับทานศาสตราจารยศิลป พีระศรี ผูเปนครู ทํางานศิลปะหลายแบบและเทคนิคเพื่อการทดลองและบุกเบิกยุคแรกๆ
ไมวาจะเปนงานแบบเรียลลิสม อิมเพรสชั่นนิสม คิวบิสม เซอรเรียลลิสม และแบบนามธรรมไดทดลองทํามาหมด
ในดานเทคนิคนั้นได เขียนสีชอลก สีฝุน สีน้ํามัน และสีน้ํา และเขียนได ดีทุกเทคนิค และมีความสามารถชั้นครู

เปนผูที่มีความสามารถใชสีไดดีเยี่ยมในทางจิตรกรรม นอกจากนี้ยังเขียนภาพจิตรกรรมแบบประเพณีนิยมดวย
นายประยูร อุลุชาฎะ กลาววา ไดเขียนภาพมากในชวง พ.ศ. 2495 - พ.ศ. 2500
เปนจิตรกรรมสีน้ํามันมีขนาดกวางเมตรขึ้นไป และมีจํานวนนับรอยภาพ เปนที่นาเสียดายเปนอยางยิ่ง ที่ผลงานเหลานี้
เก็บไวที่มหาวิทยาลัยศิลปากร เมื่อมหาวิทยาลัยศิลปากรรื้ออาคารเพื่อสรางใหม ผลงานไดกระจัดกระจายไป เสียหายสูญหาย
และมีนักศึกษาเอาไปเขียนทับ

นับวาเปนการสูญเสียผลงานที่มีคุณคาทางประวัติศาสตร ศิลปะสมัยใหมไปนับรอยภาพ ผลงานยุคนี้
มีเหลือใหชมและศึกษาไดไม กี่ภาพ ที่สําคัญที่สุด คือ จิตรกรรมสีน้ํามัน ชื่อ “จันทบุรี” เปนผลงาน
จิตรกรรมแบบโพสทอิมเพรสชั่นนิสมของไทย มีเนื้อหาสาระไทย ที่มีอิทธิพลตอศิลปนรุนหลัง
ตั้งแตสมัยนั้นจนถึงทุกวันนี้ ปจจุบันภาพนี้แสดงถาวรในพิพิธภัณฑสถานแหงชาติศิลปพีระศรีอนุสรณกรมศิลปากร
กรุงเทพมหานคร

ผลงานบุกเบิกที่สําคัญอีกภาพหนึ่งคือภาพชื่อ “ยุคมืด”เปนภาพวาดเอรีรงค เปนแนวผสมผสานแบบคิวบิสม
และเซอรเรียลลิสม ในเนื้อหาสาระไทยซึ่งนับวาเปนผลงานที่บุกเบิกและกาวหนามากในยุคนั้น

และมีผลงานบุกเบิกอีกภาพหนึ่งคือจิตรกรรมชื่อ “ซิมโฟนี อิน เยลโลว ” ซึ่งอยูในแบบนามธรรม
เปนผลงานที่กาวหนาที่สุดของยุคนั้น เพราะกวาศิลปนอื่นจะเริ่มทํางานแบบนามธรรมก็เมื่อ 12 ป
ผานมาแลวตองถือวานายประยูร อุลุชาฎะเปนผูบุกเบิกในดานจิ ตรกรรมนามธรรม

หลังจาก พ.ศ. 2495 เปนตนมา นายประยูร อุลุชาฎะ ไดเลือกแนวทางอิมเพรสชั่นนิสม
ในการสรางสรรคจิตรกรรมสีน้ํามัน สีน้ํา สีชอลก นอกจากนี้มีผลงานจิตรกรรมแบบประเพณี
และแบบผสมผสานประเพณีกับแบบใหม ที่ทําในระยะหลังสุดนี้คือ จิตรกรรมสีน้ําซึ่งเปนผูมี
ความสามารถยอดเยี่ยมผูหนึ่ง สามารถเขียนสีน้ําบางๆ สีสะอาด ใหความงามหรือสุนทรียะเปนอยางมาก
เปนฝมือชั้นครูที่ทําอยู ตลอดเวลา และทําถึงขั้นสุดยอดของสีน้ํา

นายประยูรฯ ไดกลาวถึงเรื่องจิตรกรรมสีน้ําไววา
“เมื่อ พ.ศ. 2511 ขาพเจาเขียนรูปสีน้ําอีกครั้งหนึ่ง ดวยเห็นวาอุปกรณตางๆ ขนไปงาย สะดวกดี
ไมลําบากเหมือนเขียนสีน้ํามัน ขาพเจาไปเขียนที่ดานเกวียน ชายทะเล ลําน้ําเจาพระยา ฯลฯ
งานเหลานี่ ไดจัดแสดงอยางนอย 20 ชิ้ น รวมกับผูอื่นที่พญาไทแกลเลอรี่(บัดนี้ลมไปแลว)
การแสดงครั้งนั้นไดรับการกลาวขวัญกันในดานเทคนิคสีน้ํา ซึ่งขาพเจาเขียนไดอยางสมใจนึก
ประจวบกับเปนระยะที่ทุมเทให การเขียนรูปอยางจริงจัง”

นายประยูร อุลุชาฎะ ไดแสดงผลงานตั้งแต พ.ศ. 2488 ที่สําคัญที่สุด คือ ไดสงผลงาน
เขารวมในการแสดงศิลปกรรมแหงชาติ ตั้งแตครั้งที่ 2 พ.ศ. 2493 ผลงานไดรับการคัดเลือกและ
ไดรับรางวัลหลายครั้ง รางวัลสูงสุดคือ ภาพชื่อ “จันทบุ รี” ไดรับรางวัลเกียรตินิยมอันดับ1 เหรียญทอง
ในการแสดงศิลปกรรมแหงชาติ ครั้งที่ 6 พ.ศ. 2498 และในฐานะที่เปนศิลปนอาวุโสคนสําคัญ
มักจะไดรับเชิญไปแสดงผลงานในการแสดงของกลุมตางๆ เสมอ

ผลงานที่มีชื่อ “จันทบุรี ” ไดรับเลือกแสดงในการแสดงศิลปะรวมสมัยของไทยในตางประเทศที่สาธารณรัฐประชาชนจีน
เมื่อ พ.ศ. 2528 ไดมีการรวบรวมผลงาน 30 ปของนายประยูรฯ แสดงที่โรงแรมมณเฑียร เมื่อ พ.ศ. 2527

เมื่อครั้งอายุครบ 60 ป ไดมีการจัดแสดงผลงานยอนหลังใหที่ พิพิธภัณฑสถานแหงชาติ หอศิลป เมื่อ พ.ศ. 2531
นับวาเปนเกียรติสูงสุดสําหรับศิลปนที่ไดรับจากสถาบันของรัฐ และผลงานของนายประยูรฯไดรับการตีพิมพในหนังสือ
ศิลปะสมัยใหม และศิลปะรวมสมัยของไทยเกือบทุกเลม ในฐานะที่เปนผูบุกเบิกและใหอิทธิพลแกศิลปนรุนหลัง
ทําใหมีวิวัฒนาการในทางศิลปะแบบใหม

นอกจากงานสรางสรรคศิลปะแลวนายประยูร อุลุชาฎะ ไดทํางานดานการอนุรักษศิลปะโบราณไวทั้งในดานปฏิบัติและการเขียนหนังสือ
ภาพคัดลอกจิตรกรรมไทยที่ทําขึ้นในชวงที่ศึกษาคนควาที่จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ปจจุบันอยู ในพิพิธภัณฑสถานแหงชาติ
และยังไดเขียนภาพพุทธประวัติภายในพระอุโบสถของวัดปาโค จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เมื่อ พ.ศ. 2517 เปนจิตรกรรมสีฝุนบนผนัง
และศึกษาคนควาที่โบราณสถานอยุธยาเปนเวลา 5 เดือนเต็ม เพื่อเขียนหนังสือชื่อ “หาเดือนกลางซากอิฐปูนที่อยุธยา”

เมื่อประมาณ พ.ศ. 2509 ไดเขียนหนังสือเกี่ยวกับศิลปะประวัติศาสตรและโบราณคดีของไทยมากกวา 60 เลม เกี่ยวกับจิตรกรรม ประติมากรรม
และสถาปตยกรรมไทย เปนที่ยอมรับในวงวิชาการและผูสนใจในเรื่องดังกลาว นอกจากนี้ ยังเปนนักเขียนในนาม น. ณ ปากน้ำ
ไดเขียน “พจนานุกรมศิลปะ” พิมพเผยแพรเมื่อ พ.ศ. 2515 ซึ่งนักวิชาการทั้งในและตางประเทศจะใชผลงานของทานเปนประโยชน
ตอการสอนและการวิจัยจนถึงปจจุบันนี้

ตําแหนงงานราชการ
- ดํารงตําแหนงอาจารยใหญโรงเรียนศิลปศึกษา(เตรียมมหาวิทยาลัยศิลปากร)
ปจจุบันคือ วิทยาลัยชางศิลป เมื่อ พ.ศ. 2497
- ดํารงตําแหนงเลขาธิการมหาวิทยาลัยศิลปากร พ.ศ. 2499
- ดํารงตําแหนงนายกสมาคมจิ ตรกรประติมากรสมาคมแหงประเทศไทย

รางวัลและเกียรติคุณที่ไดรับ
พ.ศ. 2509 - ไดรับทุนมูลนิธิเอเซีย สํารวจอยุธยา 5 เดือน
พ.ศ. 2525 - เปนกรรมการคัดเลือกและตัดสินงานการแสดงศิลปกรรมแหงชาติ ครั้งที่28
พ.ศ. 2526 - ปริญญาศิลปดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์(ประยุกตศิลป) จากมหาวิทยาลัยศิลปากร
พ.ศ. 2527 - ประกาศเกียรติคุณ “ศิลปนอาวุโส” ของมูลนิธิหอศิลป
พ.ศ. 2528 - กรรมการคัดเลือกและตัดสินสาขาจิตรกรรม การแสดงศิลปกรรมแหงชาติครั้งที่ 31
พ.ศ. 2529 - กรรมการคัดเลือกและตัดสินสาขาประติมากรรม การแสดงศิลปกรรมแหงชาติครั้งที่ 32
พ.ศ. 2530 - รับพระราชทานกิตติบัตรในฐานะที่มีบทบาทสําคัญในการสงเสริมงานศิลปะ
สถาปตยกรรมของสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ
- ไดรับรางวัลชมเชย วันสัปดาหหนังสือแหงชาติ ครั้งที่ 16 เรื่อง “ฝรั่งในศิลปะไทย”
พ.ศ. 2532 - เปนกรรมการคัดเลือกและตัดสินงานศิลปกรรม การแสดงศิลปกรรมแหงชาติครั้งที่ 35
- ไดรับยกยองเปนผูสนับสนุนดีเด นในการอนุรักษมรดกไทย จากคณะกรรมการวันอนุรักษมรดกไทย
พ.ศ. 2534 - ไดรับยกยองเปนนักศึกษาเกาดีเดน ของมหาวิทยาลัยศิลปากร
พ.ศ. 2535 - ไดรับการยกยองเชิดชูเกียรติเปน “ศิลปนแหงชาติ ” สาขาทัศนศิลป (จิตรกรรม)
จากคณะกรรมการวัฒนธรรมแหงชาติ เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2535
- ไดรับรางวัลชมเชยในการประกวดหนังสือดีเดน ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไป
เรื่อง “ชุดจิตรกรรมฝาผนังในประเทศไทย วัดไชยทิศ” ของคณะกรรมการพัฒนาหนังสือแหงชาติ
- ไดรับโลเกียรติคุณนักศึ กษาดีเดน เนื่องในโอกาสคลายวันสถาปนามหาวิทยาลัยศิลปากร
พ.ศ. 2536 - ไดรับเครื่องราชอิสริยาภรณมงกุฎไทย ชั้นที่ 4 ชื่อ จัตุรถาภรณ
- ไดรับรางวัลวรรณกรรมไทยชมเชย ประเภทรอยแกว เรื่อง “พุทธประติมากรรมในประเทศไทย” ของมูลนิธิธนาคารกรุงเทพ
พ.ศ. 2537 - ไดรับรางวัลดีเดนในการประกวดหนังสือดีเดน ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไป
เรื่อง “ศิลปะวิเศษสยามประเทศ: สุดยอดศิลปะในสายตาศิลปนแหงชาติ”
ของคณะกรรมการพัฒนาหนังสือแหงชาติ กระทรวงศึกษาธิการ
พ.ศ. 2538 - ประกาศเชิดชูเกียรติ “ปูชนียบุคคลดานสถาปตยกรรมไทย” เนื่องในวันอนุรักษมรดกไทย
- ไดรับรางวัลวรรณกรรมไทย รางวัลชมเชยประเภทรอยแกว เรื่อง “วิวัฒนาการลายไทย” ของมูลนิธิธนาคารกรุงเทพ
- ไดรับรางวัลชมเชยในการประกวดหนังสือดีเดน ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไป
เรื่อง “ชุดจิตรกรรมฝาผนังในประเทศไทย วัดคงคาราม” ของคณะกรรมกาพัฒนาหนังสือแหงชาติ กระทรวงศึกษาธิการ
พ.ศ. 2539 - ไดรับรางวัลชมเชยในการประกวดหนังสือดีเดน ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไปเรื่อง “ชุดจิตรกรรมฝาผนังในประเทศไทย วัดโสมนัสวิหาร”
ของคณะกรรมการพัฒนาหนังสือแหงชาติ กระทรวงศึกษาธิการ
พ.ศ. 2540 - ไดรับรางวัลชมเชยในการประกวดหนังสือดีเดน ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไปเรื่อง “ชุดจิตรกรรมฝาผนังในประเทศไทย วัดสุทัศนเทพวราราม”
ของคณะกรรมการพัฒนาหนังสือแหงชาติ กระทรวงศึกษาธิ การ
พ.ศ. 2541 - ไดรับรางวัลชมเชยในการประกวดหนังสือดีเดน ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไปเรื่อง “ชุดจิตรกรรมฝาผนังในประเทศไทย วัดบางขุนเทียนใน”
ของคณะกรรมการพัฒนาหนังสือแหงชาติ กระทรวงศึกษาธิการ
พ.ศ. 2542 - ปริญญาศิลปดุษฎีบัณฑิตกิ ตติมศักดิ์(ทฤษฎีศิลป) จากมหาวิทยาลัยศิลปากร
- ไดรับรางวัลดีเดนประเภทหนังสือสวยงามทั่วไป เรื่อง “สมุดภาพประวัติศาสตรศิลปะสยามประเทศ : ศิลปะกอนกรุงศรีอยุธยา” ของ
คณะกรรมการพัฒนาหนังสือแหงชาติ กระทรวงศึกษาธิการ
พ.ศ. 2544 - ไดรับรางวัลชมเชยในการประกวดหนังสือดีเดน ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไปเรื่อง “ชุดจิตรกรรมฝาผนังในประเทศไทย พระที่นั่งทรงผนวช”
และ “สมุดภาพประวัติศาสตรศิลปะสยามประเทศ : ศิลปะสมัยกรุงศรีอยุธยา” ของคณะกรรมการพัฒนาหนังสือแหงชาติ กระทรวงศึกษาธิการ

การแสดงศิลปกรรมและรางวัล

พ.ศ. 2493 - รางวัลที่ 3 เหรียญทองแดง(มัณฑนศิลป) การแสดงศิลปกรรมแหงชาติ ครั้งที่ 2
พ.ศ. 2496 - รางวัลที่ 3 เหรียญทองแดง(จิตรกรรม) การแสดงศิลปกรรมแหงชาติ ครั้งที่ 4
พ.ศ. 2498 - รางวัลที่ 1 เหรียญทอง(จิตรกรรม) การแสดงศิลปกรรมแหงชาติ ครั้งที่ 6
พ.ศ. 2499 - รางวัลที่ 3 เหรียญทองแดง(จิตรกรรม) การแสดงศิลปกรรมแหงชาติ ครั้งที่ 7
พ.ศ. 2503 - รางวัลที่ 3 เหรียญทองแดง(จิตรกรรม) การแสดงศิลปกรรมแหงชาติ ครั้งที่ 11
พ.ศ. 2506 - แสดงศิลปกรรมเปนชุดสีน้ําลวนๆ ที่พญาไทแกลเลอรี่ รวมกับศิลปนหลายคน
และยังแสดงศิลปกรรมรวมกับจิตรกร-ประติมากร สมาคมในการแสดงศิลปกรรมแหงชาติอีกหลายครั้ง
พ.ศ. 2524 - วันที่8 กันยายน แสดงภาพสีน้ํา 4 ชิ้น ที่สถาบันเยอรมัน ในงานที่ระลึก “ศิลป พีระศรี”
พ.ศ. 2525 - แสดงภาพสีน้ํา 2 ชิ้น ในงานวันเปดธนาคารแหงประเทศไทย
- แสดงภาพสีน้ํา รวมรับเชิญจาก จิตรกรสีน้ํา “กลุมไวท”
- สงภาพสีน้ําไปรวมแสดงกั บจิตรกรไทยอื่ นๆ ที่ประเทศมาเลเซียและสิ งคโปร
- รวมกับศิลป นอื่นๆ สงภาพพอตเทรตไปแสดง 3 ชิ้น ที่จุ ฬาลงกรณมหาวิทยาลัย
พ.ศ. 2526 - แสดงภาพสีชอลก 3 ชิ้น ในงานนิทรรศการภาพเขี ยนฉลองกรุงรัตนโกสินทร 200 ป ที่ศาลาพระเกี้ยว จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย
- ศิลปกรรมหลัง พ.ศ. 2475 ที่ธรรมศาสตร
พ.ศ. 2527 - ศิลปกรรมรวมสมัย 27 ที่River City
- นิทรรศการเดี่ยวจิตรกรรมภาพถายในรอบ 30 ป ของ น. ณ ปากน้ำ ที่โรงแรมมณเฑียร
พ.ศ. 2530 - การแสดงศิลปกรรมที่ The Artist Gallery
- การแสดงศิลปกรรมรําลึกถึง สุเชาว ศิษย คเณศ
- วันเกิดศาสตราจารย ศิลป พีระศรี 95 ป ที่ศูนยสังคีตศิลป
พ.ศ. 2531 - การแสดงผลงาน “เนื่องในโอกาสวันเกิด 5 รอบนักษัตร” ณ พิพิธภั ณฑสถานแหงชาติ หอศิลป
พ.ศ. 2535 - การแสดงงานเชิดชูเกียรติ ศิลปนอาวุโส ประจําป 2535 “73 ศิลปนศิษยศิลปพีระศรี” ณ พิพิธภัณฑสถานแหงชาติ หอศิลป
พ.ศ. 2536 - การแสดงงานที่ศูนยวัฒนธรรมแหงชาติประเทศไทย
พ.ศ. 2537 - การแสดงนิทรรศการเชิดชูเกียรติศิลปนอาวุโส ณ พิพิ ธภัณฑสถานแหงชาติหอศิลป

ผลงานทางวิชาการ

ชุดศิลปะและโบราณคดี
- บันไดเขาถึงศิลป
- เรื่องนารูจากอดีต
- รอยอดีต
- เรื่องราวของศิลปและศิลปน
- ความงามในศิลปะไทย (ไดรับคัดเลือกเปนหนังสือ 1 ใน 100 เลม ที่คนไทยควรอาน)
- หาเดือนกลางซากอิฐปูนที่อยุธยา
- ศิลปปริทัศน
- แนะนําศิลปสากล
- เที่ยวชมศิลป
- ศิลปรส
- ศิลปในบางกอก
- สารจากนครพิงคถึงบางกอก (เลม1,2)
- ศิลปโบราณของไทย
- จิตรกรรมสมัยอยุธยาจากสมุ ดขอย
- ชมศิลปในอินเดีย
- ประเพณีไทยตางๆ
- ศิลปะแหงอาณาจักรไทยโบราณ
- ศิลปกับโบราณคดีในสยาม
- ศิลปในกรุงเทพมหานคร
- ศิลปะลายรดน้ำ
- ศิลปกรรมโบราณในสยามประเทศ
- คําถาม - คําตอบเรื่องศิลปะไทย
- ศิลปะบนใบเสมา
- วิวัฒนาการลายไทย
- จิตรกรรมรัตนโกสินทรสองรอยป
- เที่วชมศิลปะยุโรปกับ น. ณ ปากน้ำ
- ประวัติจิตรกรเอกของโลก
- ศิลปไทยตามวัด
- ศิลปของพระพุทธรูป
- พจนานุกรมศิลป
- เที่ยวเมืองศิลปะอูทอง
- ศิลปแหงอดีตสมัย
- ความเปนมาของสถูปเจดียในสยามประเทศ
- ศิลปะอยุธยา
- ประวัติจิตรกรรมมอเมริกัน
- สารจากกรุงเทพถึงธนบุรี
- ศาสนาและศิลปในสยามประเทศ
- เปดกรุศิลปน
- ลายปูนปนมัณฑนศิลปอันเลิ ศแหงสยาม
- พุทธประติมากรรมในประเทศไทย
- สยามศิลปะ จิตรกรรม และสถูปเจดีย
- หลักการใชสี
- สังสรรคศิลป
- ตําลาศิลปะไทยรัตนโกสินทร
- ฝรั่งในศิลปะไทย
- ศิลปะคุปตะและปาละของอินเดีย
- ศิลปะจีนและคนจีนในไทย
- หลักการวาด
- องคประกอบศิลป เลม 1
- แบบแผนบานเมืองในสยาม
- เมืองสุโขทัยนี้ดี (น. ณ ปากน้ำ, รศ. ดร. ธิดา สาระยา)
- ความเขาใจในศิลปะ
- เรื่องสนุกโบราณคดี
- พระอาจารยนาค ธนบุรี
- สกุลชางนนทบุรี นนทบุรี
- วัดบางแคใหญ สมุทรสงคราม
- วิวัฒนาการลายไทย
- ศิลปะและวัฒนธรรมจากดินแดนอาหรับเมื่อแรกเขาสูสยามประเทศ
- ศิลปะวิเศษสยามประเทศ สุดยอดศิลปะไทยในสายตาศิลปนแหงชาติ
- ศิลปะโบราณในสยาม (รวมบทความที่ลงในวารสารเมืองโบราณ ป พ.ศ. 2517 -2532)
- คันธาระแหลงปฐมกําเนิดพระพุทธรูปพระเจามิลินท และพระนาคเสน
- สยามศิลปะ จิตรกรรม และสถูปเจดีย
- สมุดภาพประวัติศาสตรศิลปะสยามประเทศ : ศิลปะก อนกรุงศรีอยุธยา
- สมุดภาพประวัติศาสตรศิลปะสยามประเทศ ศิลปะสมัยกรุงศรีอยุธยา
- จิตรกรรมเลาเรื่องสมเด็จพระเจาตากสินมหาราช
- ชุดจิตรกรรมฝาผนังในประเทศไทย
- วัดประดูทรงธรรม อยุธยา
- วัดเกาะแกวสุทธาราม เพชรบุรี
- วัดภูมินทรและวัดหนองบัว นาน
- สีมากถา สมุดขอยวัดสุทัศน เทพวราราม
- วัดพระเชตุพนฯ กรุงเทพฯ
- วัดทองธรรมชาติ กรุงเทพฯ
- พระที่นั่งทรงผนวช กรุงเทพฯ
- วัดเขี ยน อางทอง
- วัดบางขุนเทียนใน ธนบุรี
- พระที่นั่งพุทไธสวรรย กรุงเทพฯ
- วัดสุวรรณาราม ธนบุรี
- วัดสุทัศนเทพวราราม กรุงเทพฯ
- วัดปทุมวนาราม กรุงเทพฯ
- วัดโสมนัสวิหาร กรุงเทพฯ
- วัดคงคาราม ราชบุรี
- วัดไชยทิศ กรุงเทพฯ
- วัดมหาพฤฒาราม กรุงเทพฯ
- วัดดุสิดาราม กรุงเทพฯ
- วัดใหมเทพนิมิตร กรุงเทพฯ
- วัดใหมอินทราราม ชลบุรี
- วัดราชสิทธาราม กรุงเทพฯ
- วัดไชยทิศ กรุงเทพฯ
- วัดชองนนทรี กรุงเทพฯ
- วัดมัชฌิมาวาส สงขลา
- จิตรกรรมสมัยอยุธยาในสมุดขอย
- ครูคงแปะ – ครูทองอยู

ชุดโหราศาสตร
- โหราศาสตร
- เคล็ดลับในการใหฤกษ และการตั้งชื่อ
- อาถรรพณพยากรณพิเศษ
- โหราศาสตรแผนใหม
- ไดอารี่โหราศาสตรประจําป
- วิจารณ ดวงชาตาสองรอยดวงฉบับ
- คัมภีรหยินหยาง
- โยคะ
- กาลชาตาและโหราศาสตรบานเมือง
- คาพยากรณความฝน
- ปฐมภาคแหงโหราศาสตร
- ปจฉิมภาคแหงโหราศาสตร
- วิเทศโหราศาสตร
- พื้นฐานของโหราศาสตร
- ความมหัศรรย ในตัวเลข
- โหราศาสตรพิชัยสงคราม ดวงเมือง
- โหราศาสตรภาคพิเศษ ทวาทศเคราะห
- ปกิณกะโหราศาสตร
- พยากรณจรพิสดาร
- พยากรณความฝน
- โหราศาสตรภาคพิเศษ พลูหลวง
- ปฏิทินดวงดาวเนปจูนและพลูโต
- ปฏิทินดาวแบคคัส(ดาวโสม)
- ปุจฉาวิสัชนาโหราศาสตร ภาคพิธีกรรมกับนรลักษณ
- คําพยากรณและการใหฤกษประจําวันตลอดป 2528
- คําพยากรณและการใหฤกษประจําวันตลอดป 2529
- คติความเชื่อและประเพณีเกี่ยวกับการสรางเรือน
- เทวโลก
- พลูหลวง วิจัยดาว และดูดวง
- เคล็ดลางอาถรรพณ
- หยิน หยาง ภูมิพยางกรณและ ฮวงจุ ย
- ตํารานรลักษณศาสตรแหงการทํานายลักษณะบุคคล
- วิถีแหงการพยากรณ
- การใหฤกษฉบับงาย
- คติสยาม
- ยามอัฐกาลแบบงายๆ
- หยิน หยาง ภูมิพยางกรณและ ฮวงจุย

นามปากกา
- “น. ณ ปากน้ำ” เขียนเรื่องศิลปะโบราณคดี และประวัติศาสตร เริ่มครั้งแรกในหนังสือ ชาวกรุง ป พ.ศ. 2500
- “นิรวรรณ ณ ปากน้ำ” เขียนเรื่องศิลปะ โบราณคดี และประวัติศาสตร พบในหนังสือ “ชาวกรุง”
- “พลูหลวง” เขียนประวัติศาสตร สารคดี และโหราศาสตร เริ่มใช ครั้งแรกในหนังสือ สยามสมัย ป พ.ศ. 2501
- “ลุม เจริญศรัทธา” เขียนวิ จารณศิลปะโบราณ เริ่มครั้งแรกในหนังสือสังคมศาสตรปริทัศน
- “กเวล ชไนบูร” เขียนเรื่องสั้นและเปนนามปากกาใชในการเขียนรูปดวย เริ่มครั้งแรกในสยามรัฐสัปดาหวิจารณ
- “เอ.พี.ฟชเซอร” เขียนวิจารณศิลปะ เริ่มครั้งแรกในหนังสือ สังคมศาสตรปริทัศน
- “โอสธี” เขียนโหราศาสตร เริ่มครั้งแรกในหนังสือรายสัปดาห คุณหญิง
- “นายซีเนียร ” เขียนใหมหาวิทยาลัยศิลปากรเปนประจํา เริ่มครั้งแรกในหนังสือตอนรับนองใหมมหาวิทยาลัยศิลปากร

นายประยูร อุลุชาฎะ เปนศิลปนอาวุโสคนสําคัญของชาติ ที่ไดเสียสละและอุทิศตนใหกับงานศิลปะ และวิทยาการดานศิลปวัฒนธรรมของชาติ
เปนคนดีมีวิชา มีคุณธรรมและจริยธรรม เปนปูชนียบุคคล เหมาะสมที่ จะเปนตัวอยางที่ดีของเยาวชน และเปนศักดิ์ศรีของชาติสืบไป
ทานไดถึงแกกรรมดวยโรคหัวใจวาย เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2543 รวมอายุได 72 ป

______________________________________________________________________________
* เลขทะเบียนประจําตัวนักศึกษาที่ 80 ขอมูลจากสมุดทะเบียนนักศึกษาเลมแรกของมหาวิทยาลัยศิลปากร 2486-2516