พระพิฆเนศ (Ganesha)

1 Hour 1 Day 1 Week 1 Month Forever
Login with username, password and session length

พระพิฆเนศ (Ganesha)



พระคเณศ /พระพิฆเนศ /พระพิฆเนศวร /ภาษาอังกฤษ สะกดเป็น Ganesha
.
“พระคเณศ” ในสังคมไทยมีชื่อเรียกหลายชื่อเช่น พระพิฆเนศวร/พระพิฆเนศ/พระคเณศวร์/พระวิฆเณศวร/พระคเณศ/ คณปติ/ หรือแม้แต่ พิเนตร/พิเนก/พิทธิเนตร ตามภาษาชาวบ้าน 

ซึ่งชื่อที่ถูกต้องคือ "พระพิฆเนศวร์" เพราะคำนี้มาจาก “วิฆนะ” แปลว่า “อุปสรรค” + “อีศะ หรือ อิศวร” แปลว่า “ผู้เป็นใหญ่” สนธิกันได้ วิฆเนศ หรือ วิฆเนศวร ซึ่งในภาษาไทยจะผัน ว เป็น พ จึงกลายเป็น พิฆเนศวร์ หรือ พิฆเนศ รวมแล้วแปลความว่า “ผู้เป็นเจ้าแห่งอุปสรรคต่างๆ”

พิฆนะ สะกดด้วย น เสมอ

คนส่วนใหญ่มักสับสนกับคำสันสกฤตว่า คเณศ ที่สะกดด้วย ณ ซึ่งมีความหมายต่างกัน เพราะคำว่า คเณศ มาจาก คณะ + อีศ แปลว่า “เป็นเจ้าของคณะหรือเป็นใหญ่ในคณะ”

ในภาษาราชการจะใช้คำว่าคเณศ หรือ พิฆเนศวร์ ก็ได้ แต่คำว่า คเณศ รู้จักกันมานานกว่า และตรงรูปกับพระนามเดิมที่ชาวฮินดูและภารตวิทยารู้จัก
มาจากชื่อที่เป็นภาษาสันสกฤต Ganฺeśa โดยมีวิธีเขียนชื่อและชื่อเรียกหลายแบบ ได้แก่ Ganesha, Ganapati และ Vighneshvara

(อ้างอิง  วารสารมหาวิทยาลัยศิลปากร ฉบับภาษาไทย ปีที่ 35 ฉบับที่ 1 พ.ศ. 2558  (หน้า37)
พระคเณศ อมตะเทพอินเดียสู่สังคมไทยในมิติภาษาและวัฒนธรรม ของ โสภนา ศรีจำปา)

.

พระพิฆเนศ

พระพิฆเนศ ศิลปะชวาภาคตะวันออก พุทธศตวรรษที่ ๑๕ -๑๖ จัดแสดง ณ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร















.

พระพิฆเนศ ประดิษฐาน ณ เทวสถานสำหรับพระนคร (โบสถ์พราหมณ์) กรุงเทพมหานคร









.

พระพิฆเนศ ประดิษฐาน ณ พระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม







.

พระพิฆเนศ ที่หน้าบันอาคารโรงละครแห่งชาติ กรุงเทพมหานคร





.

พระพิฆเนศ ผลงานของอาจารย์เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ ศิลปินแห่งชาติ







.


.....
ขอขอบคุณ ภาพและข้อมูลจาก
https://www.facebook.com/aksorn.pichai

.